Eu quero rezar a Ave Maria
como o Anjo Gabriel
saudando reverentemente a pequenina Virgem de Nazaré
para lhe anunciar que ela fora a Escolhida
para trazer em seu ventre o Salvador:
– Ave, Maria, cheia de graça!
O Senhor é convosco!

Eu quero rezar a Ave Maria
como a Santa Isabel,
repleta da alegria do Espírito Santo,
recebendo a visita de sua jovem prima
com o Deus Menino em seu ventre:
– Bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus!

Eu quero rezar a Ave Maria
como os Santos Padres do Concilio de Éfeso
proclamando solenemente o nome de Maria Theótokos,
– Santa Maria, Mãe de Deus!

Eu quero rezar a Ave Maria
como toda a Igreja e com toda a Igreja:
– Rogai por nós, pecadores!
Agora e na hora de nossa morte,
Amém!

É assim que eu quero rezar a Ave Maria!
Mesmo que eu não consiga rezar mil Ave-Marias,
mesmo que eu não consiga rezar as duzentas Ave-Marias do Santo Rosário,
mesmo que eu não consiga rezar as cinquenta Ave-Marias do Santo Terço,
mesmo que eu consiga rezar somente uma Ave-Maria,
é assim que eu quero rezar a Ave Maria!